Editing link in Richtext module working fine our test. Send temporary wp-admin login info to check that issue in your installation.