Please check the categories option in the screen options at the top of the page in the menu. then you will see the review categories in the left side. though the name of post categories and review categories are same. So dont confuse if you see two categories box in the left side. you will see the review categories when you check the categories checkbox in teh screen option.